翻訳家って大変なんだけど、その苦労が表に出にくい、言わば「報われない」と見える職業かもしれません。もちろん、翻訳家の方自身からすればそんなこと無いと思いますので、あくまで、外から見て、そのように見えるということです。そんな風に思えるほど、…

かれこれ十年も前に、その時にしては頑張ってTOEICを始めて受けました。その時もいい歳だったのですが、思い立って４６歳にして再度受けてみることにしました。しかも900点越えねらいです。l テキストは6回分付いている「新メガ模試1200問 TOEIC L&Rテスト V…

現在、紙の英語辞書は手持ちに４冊あります。 Oxford Advanced Learner’s Dictionary (OALD), Collins COBUILD Advanced Learner’s Dictionary (COBUILD), Lomgman Dictionary of Contemporary English (LDOCE), Oxford 英語類語活用辞典の４冊です。 それぞ…

素晴らしい本です。 英語辞書を愛する作法を、学べます。 愛する作法って訳わからないですが、英語辞書に興味が出てきた、でも少し難しいと思っている方にはちょうど良い一冊になると思います。好きな人はもっと好きになる、いろんな辞書が欲しくなる（笑） …

物書堂の辞書アプリ、めっちゃ使えます。今、私の手元にある辞書たちは、下記の4冊 ジーニアス英和・和英辞典、ランダムハウス英和大辞典、リーダーズ+プラス英和辞典、コリンズ英英辞典+類語辞典。 コリンズ英英辞典、表紙カッコイイ… この辞書アプリ、凄い…

英語 ディクテーションやリスニングの練習におすすめのアプリ News in Levels 英語の勉強のためのアプリは、色々あると思うのですが、やはり、その方それぞれのレベルがあるため、一概におすすめするのは難しいところがあります。しかし、このアプリは違いま…

【読書中】ウェブスター辞書あるいは英語をめぐる冒険が届いた ゴールデンウィーク中に読もう、と思っていた本、連休中盤くらいに届きました。アメリカの由緒ある辞書である「ウェブスター辞書」の編纂者、コーリー・スタンパーによる辞書編纂や英語自体につ…

ポケットサイズの英英辞書や文法書は、通勤電車にぴったり 趣味で英語を勉強していますが、勉強というより、どちらかというと好きでやっていることがあります。 電車の中でポケットサイズのOxford Learner’s pocket dictionaryを読んでいます。辞書なので「…

現在、私は英検1級に合格を目指して、1級のテストに出る英単語を覚えています。毎日、朝と夜の会社との行き帰りの時間を使っています。 使っているのは、物書堂の英単語アプリ内で購入した「英検 でる順パス単 一級」です。英検に出る頻度で、出る度AからCに…