洋書屋トトの読書生活

トトは古代エジプトの知識の神。この世のあらゆる知識を込めた42冊の本を書いたとされています。

トップ > ネストレ＝アーラント　ギリシア語新約聖書（第２８版）

ネストレ＝アーラント　ギリシア語新約聖書（第２８版）

ギリシア語版の新約聖書、「ネストレ＝アーラント　ギリシア語新約聖書（第２８版）」= NA28をアマゾンで購入しました。新約聖書の原典です。

いろいろバリエーションがあるのですが、今回買ったのは英訳と見開きになっているもの。英訳は、the New Revised Standard Version (NRSV) と the Revised English Bible (REB)の２つが採用されています。

ギリシア語の横に英訳があるのは、ギリシア語を習い始めてばかりの私にとっても、その場所の内容が英語を頼りに分かるので、やはり便利です。

あと、もう一冊一緒に買ったのは、「ネストレ=アーラントギリシア語新約聖書(第28版)・序文」。序文の日本語訳です。記号や略号の多いネストレ＝アーラントですので、何の記号なのかが日本語訳があると便利。私のような初心者にはとても助けになります。序文に加えて「カルピアヌスへのエウセビオスの手紙と対観表」の訳もあります。これはネストレ=アーラントにも英訳は載っていなかったので、日本語訳で読めてよかったです。